|
本贴为：我们来学波兰语【入门篇】【持续更新中】的回复，建议，交流专帖！ 欢迎在波兰的华人，波兰语翻译，波兰语学习者及所有关注波兰语的朋友常来本帖指导，交流，学习！如果你有好的建议或意见，请在本帖发表，我们来一起共同探讨和交流！ 建本帖的初衷，就是为大家分享波兰语资料和学习经验，以及构筑一个互相学习，互相帮助的波兰语平台。 本帖的延续和发展，离不开大家的参与！孤舟代表波兰华人资讯网，感谢所有人的努力付出，积极交流，认真学习！ 为感谢大家，所有本帖回复，依据与本帖相关度，回复贡献力度等等，将进行 1 — 100 金钱（积分）的奖励！精华回复，或者被引用甚至采纳，将另外奖励：威望，贡献，文采，精华等等！
|
| 我觉得李金涛的波兰语入门和进阶对初学者来说不错，也是国内唯一可以跟读学习的光碟了，对于学习正确的发音和拼读非常有帮助。本人还推荐《用中文学波兰语》这个是我在网上买的也有MP3，非常好的教材。有这两套教材学习波兰语基本就可以入门了。 |
| 我自己总结了常用波兰语句子，可以与大家分享 |
| 1、你叫什么名字？ Jak się nazywasz? 2、我叫王龙。 Nazywałm się Wang Long 3、这是我的名片。 To moja wizytówka. 4、 谢谢。 Dziękuję。 谢(xiè)谢(xiè)你(nǐ)。 Dziękuję Ci. 5、好久不见。你好吗？ Nie widzieliśmy się od dawna. Jak się masz? 6、挺好的。谢谢。 W porządku. Dziękuję. 7、非常(fēicháng)感谢(gǎnxiè)。 Dziękuję bardzo. 8、不用(búyòng)谢(xiè)。 Nie ma za co. 9、对不起(duìbuqǐ)。 Przepraszam 10、没(méi)关(guān)系(xi)。 |
| 11、没(méi)事(shì)。 Nie ma sprawy. 12、祝(zhù)你(nǐ)生(shēng)日(rì)快(kuài)乐(lè)！ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin！ 13、干(gān)杯(bēi)！ Na zdrowie! 14、你(nǐ)的(de)电(diàn)话(huà)号(háo)码(mǎ)是(shì)多(duō)少(shǎo)？ Jaki jest twój numer telefonu? 15、 时(shí)间(jiān)不(bù)早(zǎo)了(le)。 Jest już późno. 16、我(wǒ)们(men)该(gāi)走(zǒu)了(le)。 Powinniśmy już iść. 17、 再(zài)见(jiàn)！ Do widzenia! 18、 多(duō)保(bǎo)重(zhòng)！ Dbaj o siebie! 19、保(bǎo)持(chí)联(lián)系(xì)！ Bądźmy w kontakcie. 20、 你(nǐ)能(néng)帮(bāng)我(wǒ)一(yī)个(gè)忙(máng)吗(ma)？ |
| 呵呵，怎么会自动出了汉语拼音了？ |
| 21、 当(dāng)然(rán)可(kě)以(yǐ)。 Oczywiście. 22、 能(néng)帮(bāng)我(wǒ)照(zhào)张(zhāng)相(xiāng)吗(ma)？ Czy możesz mi zrobić zdjęcie? 23、 我(wǒ)能(néng)帮(bāng)助(zhù)你(nǐ)吗(ma)？ Czy mogę Ci pomóc? 24、 喂(wèi)，请问(qǐngwèn)是(shì)哪位(nǎwèi)？“喂(wèi)，请问(qǐngwèn)是(shì)哪位(nǎwèi)”? “Halo. Kto mówi?” 25、 你(nǐ)什么(shénme)时候(shíhòu)有空(yǒukōng)？ Kiedy masz czas? 26、 我(wǒ)们(men)几(jǐ)点(diǎn)见(jiàn)面(miàn)？在(zài)哪(nǎ)儿(er)见(jiàn)面(miàn)？ O której godzinie się spotkamy? Gdzie się spotkamy 27、喂，刘经理在家吗？ Halo, czy zastałem dyrektora Liu? 28、他不在家。Nie ma go w domu. 29、他什么时候回来？ Kiedy wróci? 30、我也不知道。 Też nie wiem. |
| 31、请他给我回个电话。 Proszę, niech do mnie oddzwoni. 32、好的。Dobrze. 33、我的电话是87654321。 Mój numer telefonu to 87654321. 34、好的。我一定转告他。 Dobrze, przekażę mu. 35、你妹妹是做什么的？ Czym zajmuje się Twoja młodsza siostra? 36、你觉得她怎么样？ Co o niej sądzisz？ 37、她很漂亮。 Ona jest bardzo ładna。 38、她特别聪明。 Ona jest bardzo mądra。 39、 怎么(zěnme)了(le)? Co się stało? 40、 你(nǐ)别(bié)再(zài)吸烟(xīyān)了(le)。 Nie pal tylu papierosów. |
| 41、 我(wǒ)很(hěn)想家(xiǎngjiā)。 Bardzo tęsknię za rodziną. 42、我肚子疼。 |
| 51、你(nǐ)想(xiǎng)吃(chī)什(shén)么(me)？ Co chciałbyś/chciałabyś zjeść? 52、我(wǒ)要(yào)一(yī)个(gè)汉(hàn)堡(bǎo)，还(hái)有(yǒu)一(yī)杯(bēi)红(hóng)茶(chá)。 |
| 56、你(nǐ)们(men)有(yǒu)什(shén)么(me)特(tè)色(sè)菜(cài)？ Co jest waszą specjalnością？ 57、你(nǐ)需(xū)要(yào)刀(dāo)叉(chā)吗(ma)？ Czy potrzebujesz noża i widelca? 58、请(qǐng)问(wèn)你(nǐ)要(yào)红(hóng)茶(chá)吗(ma)？ Przepraszam, czy chcesz czarnej herbaty? 59、我(wǒ)们(men)AA制(zhì)吧(ba)。 Zapłaćmy po równo. 60、请(qǐng)你(nǐ)们(men)等(děng)一(yì)会(huì)儿(er)。 Poczekajcie proszę chwilę. |
| 61、我(wǒ)们(men)要(yào)等(děng)多(duō)久(jiǔ)？ Jak długo mamy czekać? 62、味(wèi)道(dào)怎(zěn)么(me)样(yàng)？ |
| 66、我(wǒ)喜(xǐ)欢(huan)吃(chī)羊(yáng)肉(ròu)串(chuàn)。 Lubię szaszłyki z baraniny. 67、这(zhè)里(lǐ)面(miàn)是(shì)什(shén)么(me)？ Co jest w środku? 68、我(wǒ)们(men)去(qù)买(mǎi)点(diǎn)饮(yǐn)料(liào)吧(ba)。 Chodźmy kupić coś do picia. 69、我(wǒ)很(hěn)高(gāo)兴(xìng)认(rèn)识(shi)你(nǐ)的(de)家(jiā)人(rén)。 Miło mi poznać członków Twojej rodziny. 70、这(zhè)是(shì)我(wǒ)的(de)拿(ná)手(shǒu)菜(cài)。 To moje popisowe danie. |